Tu as bien contrôlé tes 12v sur les culots ?
Je ne.connais pas me système buick, chez mopar cest assez simple : 12v en direct depuis la batterie jusque la boite a fusible. Repartition sur des circuits identifiés par leur couleur ( orangr = eclairage intérieur, jaunes = commande eclairage de courtoisie, rose : accessoires, brun = alimentation, etc..
Donc facile : 12v boite a fusible puis interrupteur de feux en position park, on doit avoir tout l'éclairage sauf les phares. Donc a partir de la on peut suivre le 12v.